Exodus 2:25:3Exod.2.25.W3PAT
אֶת־בְּנֵ֣י
etbenei
“the sons of”
- Transliteration
- et-be-NEI
- Extended
- eht-beh-NEI
- IPA
- /ʔɛθ.bəˈneː/
Meaning by language
- English
- the sons of
- French
- les fils de
- Spanish
- a los hijos de
- Portuguese
- os filhos de
- German
- die Söhne
- Russian
- сыновей
- Arabic-Simplified
- بني
- Hindi
- पुत्रों को
- Chinese-Simplified
- 子孙
- Korean
- 자손들
- Indonesian
- anak-anak
- Bengali
- সন্তানদের
- Tagalog
- mga anak ng
- Swahili
- wana wa
- Amharic
- ልጆችን
- Yoruba
- àwọn ọmọ
- Igbo
- ụmụ
- Twi
- mma
- Ewe
- viwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אֶת + בְּ + נֵ֣י
↓
et + be + nei
↓
etbenei
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-be-NEI
- phraseyour reading level
et-be-NEI yis-ra-EL
- clause
va-YAR e-lo-HIM et-be-NEI yis-ra-EL
- sentence
va-YAR e-lo-HIM et-be-NEI yis-ra-EL va-YE-da e-lo-HIM
In context — Exodus 2:25
and saw God the sons of Israel and knew God
About this coordinate
Exodus 2:25:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Exodus 2:25, so the Hebrew word אֶת־בְּנֵ֣י (etbenei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.25.W3, which extends further down to each syllable (Exod.2.25.W3.S1) and character.