Exodus 2:6:7Exod.2.6.W7PAT
עָלָ֔יו
alav
“on him”
- Transliteration
- a-LAV
- Extended
- ah-LAAV
- IPA
- /ʕaˈlaːw/
Meaning by language
- English
- on him
- French
- sur lui
- Spanish
- sobre él
- Portuguese
- sobre ele
- German
- über ihn
- Russian
- над ним
- Arabic-Simplified
- عَلَيْهِ
- Hindi
- उस पर
- Chinese-Simplified
- 对他
- Korean
- 그에게
- Indonesian
- atasnya
- Bengali
- তার উপর
- Tagalog
- sa kanya
- Swahili
- juu yake
- Amharic
- በላዩ
- Yoruba
- lórí rẹ̀
- Igbo
- n'elu ya
- Twi
- wɔ ne so
- Ewe
- le edzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-LAV
- phraseyour reading level
va-takh-MOL a-LAV
- clause
va-takh-MOL a-LAV va-TO-mer miy-yal-DEI ha-iv-RIM ZEH
- sentence
va-tif-TAKH va-tir-E-hu et-ha-YE-led ve-hin-NEH-NA-ar bo-KHEH va-takh-MOL a-LAV va-TO-mer miy-yal-DEI ha-iv-RIM ZEH
In context — Exodus 2:6
and she opened and she saw him the child and behold a boy crying and she had compassion on him and she said from the children of the Hebrews this
About this coordinate
Exodus 2:6:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Exodus 2:6, so the Hebrew word עָלָ֔יו (alav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.2.6.W7, which extends further down to each syllable (Exod.2.6.W7.S1) and character.