Exodus 4:4:6Exod.4.4.W6PAT
וֶאֱחֹ֖ז
veekhoz
“and seize”
- Transliteration
- ve-e-KHOZ
- Extended
- veh-eh-KHOHZ
- IPA
- /vɛ.ʔɛˈħoːz/
Meaning by language
- English
- and seize
- French
- et saisis
- Spanish
- y agarra
- Portuguese
- e agarra
- German
- und ergreife
- Russian
- и схвати
- Arabic-Simplified
- وأمسك
- Hindi
- और पकड़
- Chinese-Simplified
- 并抓住
- Korean
- 그리고 붙잡아라
- Indonesian
- dan pegang
- Bengali
- এবং ধরো
- Tagalog
- at hawakan
- Swahili
- na ushike
- Amharic
- እና ያዝ
- Yoruba
- na dì mú
- Igbo
- jide
- Twi
- na kyere
- Ewe
- eye lé
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Zayin | z as in zero |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-e-KHOZ
- clause
va-YO-mer Ye-ho-VAH el-mo-SHEH she-LAKH yad-KHA ve-e-KHOZ bi-ze-na-VO
- sentence
va-YO-mer Ye-ho-VAH el-mo-SHEH she-LAKH yad-KHA ve-e-KHOZ bi-ze-na-VO va-yish-LAKH ya-DO va-ya-kha-ZEK BO va-ye-HI le-ma-TEH be-khap-PO
In context — Exodus 4:4
and said LORD to Moses stretch out your hand and seize by its tail and he stretched out his hand and he took hold of it and it became a staff in his palm
About this coordinate
Exodus 4:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Exodus 4:4, so the Hebrew word וֶאֱחֹ֖ז (veekhoz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Exod.4.4.W6, which extends further down to each syllable (Exod.4.4.W6.S1) and character.