Genesis 1:28:13Gen.1.28.W13PAT

בִּדְגַ֤ת

bidgat

over the fish of

Transliteration
bid-GAT
Extended
bihd-GAHT
IPA
/bið.ˈɣaθ/

Meaning by language

English
over the fish of
French
sur les poissons de
Spanish
sobre los peces de
Portuguese
sobre os peixes de
German
über die Fische des
Russian
над рыбами
Arabic-Simplified
عَلَى سَمَكِ
Hindi
मछलियों पर
Chinese-Simplified
Korean
물고기들을
Indonesian
atas ikan-ikan di
Bengali
মাছদের উপর
Tagalog
ang mga isda ng
Swahili
juu ya samaki wa
Amharic
ዓሦችን
Yoruba
lori awọn ẹja ti
Igbo
n'elu azụ nke
Twi
mpataa a
Ewe
ɖe melawo si le

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בִּדְ + גַ֤ת
bid + gat
bidgat

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Daletd as in door
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Gimelg as in good
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    bid-GAT

  2. phraseyour reading level

    bid-GAT ha-YAM

  3. clause

    u-re-DU bid-GAT ha-YAM u-ve-OF ha-sha-MA-yim u-ve-khol-khai-YA ha-ro-ME-set al-ha-A-rets

  4. sentence

    va-ye-VA-rekh o-TAM e-lo-HIM va-YO-mer la-HEM e-lo-HIM pe-RU u-re-VU u-mil-U et-ha-A-rets ve-khiv-SHU-ha u-re-DU bid-GAT ha-YAM u-ve-OF ha-sha-MA-yim u-ve-khol-khai-YA ha-ro-ME-set al-ha-A-rets

In contextGenesis 1:28

God {And He} blessed them God {And He} said to them be fruitful multiply fill the earth subdue it rule over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living creature that moves upon the earth

About this coordinate

Genesis 1:28:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 1:28, so the Hebrew word בִּדְגַ֤ת (bidgat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.1.28.W13, which extends further down to each syllable (Gen.1.28.W13.S1) and character.