Genesis 1:29:12Gen.1.29.W12PAT
וְאֶת־כָּל־הָעֵ֛ץ
veetkolhaets
“and every tree”
- Transliteration
- ve-et-kol-ha-ETS
- Extended
- veh-eht-kohl-hah-EHTS
- IPA
- /wə.ʔɛt.kɔl.haː.ˈʕeːts/
Meaning by language
- English
- and every tree
- French
- et tout arbre
- Spanish
- y todo árbol
- Portuguese
- e toda árvore
- German
- und jeder Baum
- Russian
- и всякое дерево
- Arabic-Simplified
- وَكُلَّ شَجَرٍ
- Hindi
- और हर एक वृक्ष
- Chinese-Simplified
- 和每棵树
- Korean
- 그리고 모든 나무
- Indonesian
- dan setiap pohon
- Bengali
- এবং প্রত্যেক বৃক্ষ
- Tagalog
- at bawat punongkahoy
- Swahili
- na kila mti
- Amharic
- እና ዛፍ ሁሉ
- Yoruba
- ati gbogbo igi
- Igbo
- na osisi ọ bụla
- Twi
- ne dua biara
- Ewe
- kple ati ɖesiaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-kol-ha-ETS
- clause
va-YO-mer e-lo-HIM hin-NE na-TAT-ti la-KHEM et-kol-E-sev zo-RE-a ZE-ra a-SHER al-pe-NE kol-ha-A-rets ve-et-kol-ha-ETS a-sher-BO fe-ree-EHTS zo-RE-a ZA-ra
- sentence
va-YO-mer e-lo-HIM hin-NE na-TAT-ti la-KHEM et-kol-E-sev zo-RE-a ZE-ra a-SHER al-pe-NE kol-ha-A-rets ve-et-kol-ha-ETS a-sher-BO fe-ree-EHTS zo-RE-a ZA-ra la-KHEM yih-YE le-okh-LA
In context — Genesis 1:29
God {And He} said behold I have given to you every herb yielding seed that on the face of all the earth and every tree in which fruit of a tree yielding seed for you shall be for food
About this coordinate
Genesis 1:29:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 1:29, so the Hebrew word וְאֶת־כָּל־הָעֵ֛ץ (veetkolhaets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.1.29.W12, which extends further down to each syllable (Gen.1.29.W12.S1) and character.