Genesis 1:29:6Gen.1.29.W6PAT
אֶת־כָּל־עֵ֣שֶׂב
etkolesev
“every herb”
- Transliteration
- et-kol-E-sev
- Extended
- eht-kohl-EH-sehv
- IPA
- /ʔɛt.kɔl.ˈʕeː.sɛv/
Meaning by language
- English
- every herb
- French
- toute herbe
- Spanish
- toda hierba
- Portuguese
- toda erva
- German
- jede Pflanze
- Russian
- всякое растение
- Arabic-Simplified
- كُلَّ عُشْبٍ
- Hindi
- हर एक वनस्पति
- Chinese-Simplified
- 各样植物
- Korean
- 모든 풀
- Indonesian
- setiap tumbuhan
- Bengali
- প্রত্যেক উদ্ভিদ
- Tagalog
- bawat halaman
- Swahili
- kila mmea
- Amharic
- ሣር ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo ewéko
- Igbo
- ahịhịa ọ bụla
- Twi
- afifide nyinaa
- Ewe
- gbɔgbɔ mátsé
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-kol-E-sev
- phraseyour reading level
et-kol-E-sev zo-RE-a ZE-ra
- clause
va-YO-mer e-lo-HIM hin-NE na-TAT-ti la-KHEM et-kol-E-sev zo-RE-a ZE-ra a-SHER al-pe-NE kol-ha-A-rets ve-et-kol-ha-ETS a-sher-BO fe-ree-EHTS zo-RE-a ZA-ra
- sentence
va-YO-mer e-lo-HIM hin-NE na-TAT-ti la-KHEM et-kol-E-sev zo-RE-a ZE-ra a-SHER al-pe-NE kol-ha-A-rets ve-et-kol-ha-ETS a-sher-BO fe-ree-EHTS zo-RE-a ZA-ra la-KHEM yih-YE le-okh-LA
In context — Genesis 1:29
God {And He} said behold I have given to you every herb yielding seed that on the face of all the earth and every tree in which fruit of a tree yielding seed for you shall be for food
About this coordinate
Genesis 1:29:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 1:29, so the Hebrew word אֶת־כָּל־עֵ֣שֶׂב (etkolesev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.1.29.W6, which extends further down to each syllable (Gen.1.29.W6.S1) and character.