Genesis 1:6:4Gen.1.6.W4PAT

רָקִ֖יעַ

rakia

an expanse

Transliteration
ra-KI-a
Extended
rah-KEE-ah
IPA
/raː.ˈqiː.aʕ/

Meaning by language

English
an expanse
French
une étendue
Spanish
una expansión
Portuguese
uma expansão
German
eine Ausdehnung
Russian
пространство
Arabic-Simplified
فَضَاءٌ
Hindi
एक विस्तार
Chinese-Simplified
一片穹空
Korean
한 궁창
Indonesian
hamparan
Bengali
এক বিস্তার
Tagalog
isang kalawakan
Swahili
anga
Amharic
አንድ ዝርጋታ
Yoruba
ìtànkálẹ̀ kan
Igbo
mbara
Twi
trɛwmu bi
Ewe
gbɔgbɔƒe aɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
רָ + קִ֖י + עַ
ra + ki + a
rakia

Alphabet Analysis

Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Qofq — deep k, uvular
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ra-KI-a

  2. phraseyour reading level

    ye-HI ra-KI-a

  3. clause

    va-YO-mer e-lo-HIM ye-HI ra-KI-a be-TOKH ha-MA-yim

  4. sentence

    va-YO-mer e-lo-HIM ye-HI ra-KI-a be-TOKH ha-MA-yim vi-HI ma-ve-DIL BEIN MA-yim la-MA-yim

In contextGenesis 1:6

God {And He} said let there be an expanse in the midst of the waters and let it be separating between waters and waters

About this coordinate

Genesis 1:6:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 1:6, so the Hebrew word רָקִ֖יעַ (rakia) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.1.6.W4, which extends further down to each syllable (Gen.1.6.W4.S1) and character.