Genesis 1:7:13Gen.1.7.W13PAT
מֵעַ֣ל
meal
“above”
- Transliteration
- me-AL
- Extended
- meh-AHL
- IPA
- /meː.ˈʕal/
Meaning by language
- English
- above
- French
- au-dessus de
- Spanish
- encima de
- Portuguese
- acima de
- German
- über
- Russian
- над
- Arabic-Simplified
- فَوْقَ
- Hindi
- ऊपर
- Chinese-Simplified
- 上方
- Korean
- 위
- Indonesian
- di atas
- Bengali
- উপরে
- Tagalog
- sa ibabaw ng
- Swahili
- juu ya
- Amharic
- ከላይ
- Yoruba
- ní òkè
- Igbo
- n'elu
- Twi
- soro
- Ewe
- le dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-AL
- phraseyour reading level
me-AL la-ra-KEE-ah
- clause
va-YA-as e-lo-HIM et-ha-ra-KEE-ah va-yav-DEL BEN ha-MA-yim a-SHER mi-ta-KHAT la-ra-KEE-ah u-VEN ha-MA-yim a-SHER me-AL la-ra-KEE-ah
- sentence
va-YA-as e-lo-HIM et-ha-ra-KEE-ah va-yav-DEL BEN ha-MA-yim a-SHER mi-ta-KHAT la-ra-KEE-ah u-VEN ha-MA-yim a-SHER me-AL la-ra-KEE-ah va-ye-hi-KHEN
In context — Genesis 1:7
God {And He} made the expanse separated between the waters that are under the expanse and between the waters that are above the expanse {And} it was so
About this coordinate
Genesis 1:7:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 1:7, so the Hebrew word מֵעַ֣ל (meal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.1.7.W13, which extends further down to each syllable (Gen.1.7.W13.S1) and character.