Genesis 11:23:4Gen.11.23.W4PAT

הוֹלִיד֥וֹ

holido

he fathered

Transliteration
ho-li-DO
Extended
hoh-lee-DOH
IPA
/hoː.liː.ˈðoː/

Meaning by language

English
he fathered
French
avoir engendré
Spanish
haber engendrado
Portuguese
ter gerado
German
er gezeugt hatte
Russian
родил
Arabic-Simplified
أَنْجَبَ
Hindi
जन्म देने
Chinese-Simplified
生了
Korean
낳은
Indonesian
memperanakkan
Bengali
জন্ম দেওয়ার
Tagalog
maipanganak si
Swahili
kumzaa
Amharic
ወለደ
Yoruba
ó bí
Igbo
ọ mụsịrị
Twi
ɔwoo
Ewe
e dzi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הוֹ + לִי + ד֥וֹ
ho + li + do
holido

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Daletd as in door
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ho-li-DO

  2. phraseyour reading level

    ho-li-DO et-na-KHOR

  3. clause

    va-ye-KHI se-RUG a-kha-RE ho-li-DO et-na-KHOR ma-a-TA-yim sha-NA

  4. sentence

    va-ye-KHI se-RUG a-kha-RE ho-li-DO et-na-KHOR ma-a-TA-yim sha-NA va-YO-led ba-NIM u-va-NOT

In contextGenesis 11:23

after he fathered Nahor Serug lived two hundred years He fathered sons and daughters

About this coordinate

Genesis 11:23:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 11:23, so the Hebrew word הוֹלִיד֥וֹ (holido) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.11.23.W4, which extends further down to each syllable (Gen.11.23.W4.S1) and character.