Genesis 11:26:7Gen.11.26.W7PAT
וְאֶת־הָרָֽן׃
veetharan
“and Haran”
- Transliteration
- ve-et-ha-RAN
- Extended
- veh-eht-hah-RAAN
- IPA
- /wə.ʔɛθ.haː.ˈraːn/
Meaning by language
- English
- and Haran
- French
- et Haran
- Spanish
- y a Harán
- Portuguese
- e Harã
- German
- und Haran
- Russian
- и Харана
- Arabic-Simplified
- وهاران
- Hindi
- और हारान को
- Chinese-Simplified
- 和哈兰
- Korean
- 하란을
- Indonesian
- dan Haran
- Bengali
- এবং হারানকে
- Tagalog
- at Haran
- Swahili
- na Harani
- Amharic
- እና ሐራንን
- Yoruba
- ati Harani
- Igbo
- na Haran
- Twi
- ne Haran
- Ewe
- kple Haran
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + אֶת + הָ + רָֽן׃
↓
ve + et + ha + ran
↓
veetharan
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-et-ha-RAN
- clause
va-yo-LED et-av-RAM et-na-KHOR ve-et-ha-RAN
- sentence
va-ye-khi-TE-rakh shi-ve-IM sha-NA va-yo-LED et-av-RAM et-na-KHOR ve-et-ha-RAN
In context — Genesis 11:26
Terah lived seventy years he fathered Abram Nahor and Haran
About this coordinate
Genesis 11:26:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 11:26, so the Hebrew word וְאֶת־הָרָֽן׃ (veetharan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.11.26.W7, which extends further down to each syllable (Gen.11.26.W7.S1) and character.