Genesis 11:28:1Gen.11.28.W1PAT
וַיָּ֣מָת
vayamat
“died”
- Transliteration
- va-ya-MAT
- Extended
- vah-yah-MAAT
- IPA
- /waj.jaˈmaːθ/
Meaning by language
- English
- died
- French
- mourut
- Spanish
- murió
- Portuguese
- morreu
- German
- starb
- Russian
- умер
- Arabic-Simplified
- مات
- Hindi
- मरा
- Chinese-Simplified
- 死了
- Korean
- 죽었다
- Indonesian
- meninggal
- Bengali
- মরল
- Tagalog
- namatay
- Swahili
- alikufa
- Amharic
- ሞተ
- Yoruba
- kú
- Igbo
- nwụrụ
- Twi
- wui
- Ewe
- ku
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-MAT
- phraseyour reading level
va-ya-MAT ha-RAN
- clause
va-ya-MAT ha-RAN al-pe-NEI TE-rakh a-VIV
- sentence
va-ya-MAT ha-RAN al-pe-NEI TE-rakh a-VIV be-E-rets mo-lad-TO be-UR kas-DIM
In context — Genesis 11:28
in the presence of Terah his father Haran died in Ur of the Chaldeans in the land of his birth
About this coordinate
Genesis 11:28:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 11:28, so the Hebrew word וַיָּ֣מָת (vayamat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.11.28.W1, which extends further down to each syllable (Gen.11.28.W1.S1) and character.