Genesis 11:29:12Gen.11.29.W12PAT

בַּת־הָרָ֥ן

batharan

daughter of Haran

Transliteration
bat-ha-RAN
Extended
baht-hah-RAAN
IPA
/bat.haː.ˈraːn/

Meaning by language

English
daughter of Haran
French
fille de Haran
Spanish
hija de Harán
Portuguese
filha de Harã
German
Tochter Harans
Russian
дочь Харана
Arabic-Simplified
ابنة هاران
Hindi
हारान की बेटी
Chinese-Simplified
哈兰的女儿
Korean
하란의 딸
Indonesian
anak perempuan Haran
Bengali
হারানের কন্যা
Tagalog
anak na babae ni Haran
Swahili
binti wa Harani
Amharic
የሐራን ልጅ
Yoruba
ọmọbìnrin ti Harani
Igbo
nwa nwanyị nke Haran
Twi
Haran babea
Ewe
Haran vi nyɔnu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּת + הָ + רָ֥ן
bat + ha + ran
batharan

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    bat-ha-RAN

  2. phraseyour reading level

    bat-ha-RAN a-vi-mil-KAH

  3. clause

    SHEM e-shet-av-RAM sa-RAI ve-SHEM e-shet-na-KHOR mil-KAH bat-ha-RAN a-vi-mil-KAH va-a-VI yi-se-KAH

  4. sentence

    va-yik-KAKH av-RAM ve-na-KHOR la-HEM na-SHIM SHEM e-shet-av-RAM sa-RAI ve-SHEM e-shet-na-KHOR mil-KAH bat-ha-RAN a-vi-mil-KAH va-a-VI yi-se-KAH

In contextGenesis 11:29

Abram and Nahor took wives for themselves name of wife of Abram Sarai and name of wife of Nahor Milcah daughter of Haran father of Milcah and father of Iscah

About this coordinate

Genesis 11:29:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 11:29, so the Hebrew word בַּת־הָרָ֥ן (batharan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.11.29.W12, which extends further down to each syllable (Gen.11.29.W12.S1) and character.