Genesis 11:7:3Gen.11.7.W3PAT
וְנָבְלָ֥ה
vehnavehla
“confuse”
- Transliteration
- veh-na-veh-LA
- Extended
- veh-nah-veh-LAA
- IPA
- /və.naː.və.ˈlaː/
Meaning by language
- English
- confuse
- French
- confondons
- Spanish
- confundamos
- Portuguese
- confundamos
- German
- verwirren
- Russian
- смешаем
- Arabic-Simplified
- نبلبل
- Hindi
- गड़बड़ा दें
- Chinese-Simplified
- 搅乱
- Korean
- 뒤섞자
- Indonesian
- kacaukan
- Bengali
- গুলিয়ে দিই
- Tagalog
- guluhin
- Swahili
- tuchanganye
- Amharic
- እናደባልቅ
- Yoruba
- jẹ́ ká da rú
- Igbo
- gbagwojuo
- Twi
- yɛnka afra
- Ewe
- miaklã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-na-veh-LA
- phraseyour reading level
veh-na-veh-LA SHAM
- clause
HA-va nehr-DA veh-na-veh-LA SHAM se-fa-TAM
- sentence
HA-va nehr-DA veh-na-veh-LA SHAM se-fa-TAM a-SHER LO yihsh-me-U ISH seh-FAHT reh-E-hoo
In context — Genesis 11:7
come descend there confuse their language so that not understand each one speech of his companion
About this coordinate
Genesis 11:7:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 11:7, so the Hebrew word וְנָבְלָ֥ה (vehnavehla) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.11.7.W3, which extends further down to each syllable (Gen.11.7.W3.S1) and character.