Genesis 14:10:6Gen.14.10.W6PAT
וַיָּנֻ֛סוּ
vayanusu
“fled”
- Transliteration
- va-ya-NU-su
- Extended
- vah-yaa-NU-soo
- IPA
- /vaj.jaː.ˈnu.suː/
Meaning by language
- English
- fled
- French
- s'enfuirent
- Spanish
- huyeron
- Portuguese
- fugiram
- German
- flohen
- Russian
- побежали
- Arabic-Simplified
- هَرَبُوا
- Hindi
- भाग गए
- Chinese-Simplified
- 逃跑了
- Korean
- 달아났다
- Indonesian
- melarikan diri
- Bengali
- পালাল
- Tagalog
- tumakas
- Swahili
- walikimbia
- Amharic
- ሸሹ
- Yoruba
- sá
- Igbo
- gbara ọsọ
- Twi
- guan
- Ewe
- si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Samekh | s as in sit | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ya-NU-su
- clause
ve-E-mek ha-si-DIM be-e-ROT be-e-ROT khe-MAR va-ya-NU-su me-lekh-se-DOM va-a-mo-RA va-yip-pe-lu-SHA-ma
- sentence
ve-E-mek ha-si-DIM be-e-ROT be-e-ROT khe-MAR va-ya-NU-su me-lekh-se-DOM va-a-mo-RA va-yip-pe-lu-SHA-ma ve-ha-ni-she-a-REEM HE-ra na-SU
In context — Genesis 14:10
and the valley of Siddim pits pits of bitumen the king of Sodom and Gomorrah fled they fell there and the rest fled to the hill country
About this coordinate
Genesis 14:10:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 14:10, so the Hebrew word וַיָּנֻ֛סוּ (vayanusu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.10.W6, which extends further down to each syllable (Gen.14.10.W6.S1) and character.