Genesis 14:13:8Gen.14.13.W8PAT

בְּאֵֽלֹנֵ֜י

beelone

by the oaks of

Transliteration
be-e-lo-NE
Extended
beh-eh-loh-NEE
IPA
/bə.ʔeː.loː.ˈneː/

Meaning by language

English
by the oaks of
French
près des chênes de
Spanish
junto a las encinas de
Portuguese
junto aos carvalhos de
German
bei den Eichen von
Russian
у дубов
Arabic-Simplified
عِنْدَ بَلُّوطَاتِ
Hindi
बलूतों के पास
Chinese-Simplified
橡树旁
Korean
상수리나무들 곁에
Indonesian
di dekat pohon-pohon ek dari
Bengali
ওকগাছগুলোর পাশে
Tagalog
sa tabi ng mga punong roble ni
Swahili
karibu na mialoni ya
Amharic
ኦክ ዛፎች አጠገብ
Yoruba
lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn igi oaku ti
Igbo
n'akụkụ osisi oak nke
Twi
adubaa nnua no ho
Ewe
oki atiwo gbɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + אֵֽ + לֹ + נֵ֜י
be + e + lo + ne
beelone

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Nunn as in new
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-e-lo-NE

  2. phraseyour reading level

    ve-HU sho-KHEN be-e-lo-NE

  3. clause

    ve-HU sho-KHEN be-e-lo-NE ma-me-RE ha-e-mo-RI a-KHI e-she-KOL va-a-KHI a-NER ve-HEM ba-a-LE be-rit-av-RAM

  4. sentence

    va-ya-VO ha-pa-LIT va-yag-GED le-av-RAM ha-iv-RI ve-HU sho-KHEN be-e-lo-NE ma-me-RE ha-e-mo-RI a-KHI e-she-KOL va-a-KHI a-NER ve-HEM ba-a-LE be-rit-av-RAM

In contextGenesis 14:13

the fugitive came told to Abram the Hebrew and he dwelling by the oaks of Mamre the Amorite brother of Eshcol and brother of Aner and they were allies in covenant with Abram

About this coordinate

Genesis 14:13:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 14:13, so the Hebrew word בְּאֵֽלֹנֵ֜י (beelone) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.13.W8, which extends further down to each syllable (Gen.14.13.W8.S1) and character.