Genesis 14:16:3Gen.14.16.W3PAT
כָּל־הָרְכֻ֑שׁ
kolharekhush
“all the possessions”
- Transliteration
- kol-ha-re-KHUSH
- Extended
- kohl-hah-reh-KHOOSH
- IPA
- /kɔl.ha.rə.ˈxuʃ/
Meaning by language
- English
- all the possessions
- French
- tous les biens
- Spanish
- todos los bienes
- Portuguese
- todos os bens
- German
- den ganzen Besitz
- Russian
- всё имущество
- Arabic-Simplified
- كُلَّ الْمُمْتَلَكَاتِ
- Hindi
- सारी संपत्ति
- Chinese-Simplified
- 所有财物
- Korean
- 모든 재산을
- Indonesian
- segala harta benda
- Bengali
- সমস্ত সম্পদ
- Tagalog
- lahat ng ari-arian
- Swahili
- mali yote
- Amharic
- ሁሉንም ንብረት
- Yoruba
- gbogbo ohun-ini
- Igbo
- ihe onwunwe niile
- Twi
- agyapade no nyinaa
- Ewe
- nunɔamesi katã la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-re-KHUSH
- clause
va-ya-SHEV ET kol-ha-re-KHUSH
- sentence
va-ya-SHEV ET kol-ha-re-KHUSH ve-GAM et-LOT a-KHIV u-re-khu-SHO he-SHIV ve-GAM et-ha-na-SHIM ve-et-ha-AM
In context — Genesis 14:16
he brought back all the possessions and also Lot his brother and his possessions he brought back and also the women and the people
About this coordinate
Genesis 14:16:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 14:16, so the Hebrew word כָּל־הָרְכֻ֑שׁ (kolharekhush) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.16.W3, which extends further down to each syllable (Gen.14.16.W3.S1) and character.