Genesis 14:17:6Gen.14.17.W6PAT
מֵֽהַכּוֹת֙
mehakot
“from defeating”
- Transliteration
- me-ha-KOT
- Extended
- meh-hah-KOHT
- IPA
- /meː.hakˈkoːθ/
Meaning by language
- English
- from defeating
- French
- d'avoir vaincu
- Spanish
- de vencer
- Portuguese
- de vencer
- German
- von der Niederlage
- Russian
- от поражения
- Arabic-Simplified
- من هزيمة
- Hindi
- को हराने से
- Chinese-Simplified
- 从击败
- Korean
- 무찌른
- Indonesian
- dari mengalahkan
- Bengali
- পরাজিত করার
- Tagalog
- mula sa paggapi kay
- Swahili
- kutoka kuwashinda
- Amharic
- ከማሸነፍ
- Yoruba
- lati ṣẹgun
- Igbo
- site n'imeri
- Twi
- fi dii so
- Ewe
- tso dziɖu me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-ha-KOT
- clause
va-ye-TSE me-lekh-se-DOM lik-ra-TO a-kha-REI shu-VO me-ha-KOT et-ke-dor-la-O-mer ve-et-ham-me-la-KHIM a-SHER it-TO
- sentence
va-ye-TSE me-lekh-se-DOM lik-ra-TO a-kha-REI shu-VO me-ha-KOT et-ke-dor-la-O-mer ve-et-ham-me-la-KHIM a-SHER it-TO el-E-mek sha-VE HU E-mek ham-ME-lekh
In context — Genesis 14:17
after his return from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him the king of Sodom went out to meet him to the Valley of Shaveh that is the Valley of the king
About this coordinate
Genesis 14:17:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 14:17, so the Hebrew word מֵֽהַכּוֹת֙ (mehakot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.17.W6, which extends further down to each syllable (Gen.14.17.W6.S1) and character.