Genesis 14:20:7Gen.14.20.W7PAT
וַיִּתֶּן־ל֥וֹ
vayitenlo
“and he gave to him”
- Transliteration
- va-yi-ten-LO
- Extended
- vah-yih-tehn-LOH
- IPA
- /waj.jit.tɛn.ˈloː/
Meaning by language
- English
- and he gave to him
- French
- et il lui donna
- Spanish
- y él le dio
- Portuguese
- e ele lhe deu
- German
- und er gab ihm
- Russian
- и он дал ему
- Arabic-Simplified
- وأعطاه
- Hindi
- और उसने उसे दिया
- Chinese-Simplified
- 他就给了他
- Korean
- 그리고 그가 그에게 주었다
- Indonesian
- dan ia memberi kepadanya
- Bengali
- আর তিনি তাকে দিলেন
- Tagalog
- at ibinigay niya sa kaniya
- Swahili
- naye akampa
- Amharic
- እርሱም ለእርሱ ሰጠ
- Yoruba
- ó sì fún un
- Igbo
- o wee nye ya
- Twi
- na ɔde maa no
- Ewe
- eye etsɔ na e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yi-ten-LO
- phraseyour reading level
va-yi-ten-LO ma-a-SER
- clause
va-yi-ten-LO ma-a-SER mi-KOL
- sentence
u-va-RUKH EL el-YON a-sher-mi-GEN tsa-RE-kha be-ya-DE-kha va-yi-ten-LO ma-a-SER mi-KOL
In context — Genesis 14:20
God Most High and blessed be who handed over your enemies into your hand and he gave to him a tenth from all
About this coordinate
Genesis 14:20:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 14:20, so the Hebrew word וַיִּתֶּן־ל֥וֹ (vayitenlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.20.W7, which extends further down to each syllable (Gen.14.20.W7.S1) and character.