Genesis 14:23:7Gen.14.23.W7PAT
תֹאמַ֔ר
tomar
“you say”
- Transliteration
- to-MAR
- Extended
- toh-MAHR
- IPA
- /θo.ˈmar/
Meaning by language
- English
- you say
- French
- tu diras
- Spanish
- dirás
- Portuguese
- dirás
- German
- du wirst sagen
- Russian
- ты скажешь
- Arabic-Simplified
- تقول
- Hindi
- तू कहेगा
- Chinese-Simplified
- 你说
- Korean
- 네가 말할 것이다
- Indonesian
- engkau berkata
- Bengali
- তুমি বলবে
- Tagalog
- sasabihin mo
- Swahili
- utasema
- Amharic
- ትል
- Yoruba
- ìwọ yóò sọ
- Igbo
- ị ga-ekwu
- Twi
- wobɛka
- Ewe
- àgblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
to-MAR
- phraseyour reading level
ve-LO to-MAR
- clause
ve-LO to-MAR a-NI he-e-SHAR-ti et-av-RAM
- sentence
im-mi-KHUT ve-AD se-rokh-na-AL ve-im-e-KAKH mik-kol-a-sher-LAKH ve-LO to-MAR a-NI he-e-SHAR-ti et-av-RAM
In context — Genesis 14:23
and if I take from all that is yours if from a thread and up to a sandal strap and not you say I have made rich Abram
About this coordinate
Genesis 14:23:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 14:23, so the Hebrew word תֹאמַ֔ר (tomar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.23.W7, which extends further down to each syllable (Gen.14.23.W7.S1) and character.