Genesis 14:23:9Gen.14.23.W9PAT
הֶעֱשַׁ֥רְתִּי
heesharti
“have made rich”
- Transliteration
- he-e-SHAR-ti
- Extended
- heh-eh-SHAHR-tee
- IPA
- /hɛ.ʕɛ̆.ˈʃar.tiː/
Meaning by language
- English
- have made rich
- French
- ai enrichi
- Spanish
- he enriquecido
- Portuguese
- tornei rico
- German
- habe reich gemacht
- Russian
- обогатил
- Arabic-Simplified
- أغنيت
- Hindi
- धनी बनाया
- Chinese-Simplified
- 使富足了
- Korean
- 부유하게 했다
- Indonesian
- telah membuat kaya
- Bengali
- ধনী করেছি
- Tagalog
- nagpayaman
- Swahili
- nimetajirisha
- Amharic
- አበለጽግሁ
- Yoruba
- ti sọ di ọlọrọ̀
- Igbo
- emebawo ọgaranya
- Twi
- mahyɛ adefoɔ
- Ewe
- meɖe asi gã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
he-e-SHAR-ti
- phraseyour reading level
he-e-SHAR-ti et-av-RAM
- clause
ve-LO to-MAR a-NI he-e-SHAR-ti et-av-RAM
- sentence
im-mi-KHUT ve-AD se-rokh-na-AL ve-im-e-KAKH mik-kol-a-sher-LAKH ve-LO to-MAR a-NI he-e-SHAR-ti et-av-RAM
In context — Genesis 14:23
and if I take from all that is yours if from a thread and up to a sandal strap and not you say I have made rich Abram
About this coordinate
Genesis 14:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 14:23, so the Hebrew word הֶעֱשַׁ֥רְתִּי (heesharti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.23.W9, which extends further down to each syllable (Gen.14.23.W9.S1) and character.