Genesis 19:19:2Gen.19.19.W2PAT
מָצָ֨א
matsa
“has found”
- Transliteration
- ma-TSA
- Extended
- mah-TSAA
- IPA
- /maː.ˈtsaː/
Meaning by language
- English
- has found
- French
- a trouvé
- Spanish
- ha hallado
- Portuguese
- achou
- German
- hat gefunden
- Russian
- нашёл
- Arabic-Simplified
- وجد
- Hindi
- पाया
- Chinese-Simplified
- 得了
- Korean
- 찾았습니다
- Indonesian
- telah mendapat
- Bengali
- পেয়েছে
- Tagalog
- nakasumpong
- Swahili
- amepata
- Amharic
- አገኘ
- Yoruba
- ti rí
- Igbo
- hụrụ
- Twi
- ahu
- Ewe
- kpɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ma-TSA
- phraseyour reading level
ma-TSA av-de-KHA KHEN
- clause
hin-neh-NA ma-TSA av-de-KHA KHEN be-ey-NE-kha va-tag-DEL khas-de-KHA a-SHER a-SI-ta im-ma-DI le-ha-kha-YOT et-naf-SHI
- sentence
hin-neh-NA ma-TSA av-de-KHA KHEN be-ey-NE-kha va-tag-DEL khas-de-KHA a-SHER a-SI-ta im-ma-DI le-ha-kha-YOT et-naf-SHI ve-a-no-KHI LO u-KHAL le-him-ma-LET ha-HA-ra pen-tid-ba-KA-ni ha-ra-A va-ma-TI
In context — Genesis 19:19
behold please your servant has found favor in your eyes you made great your kindness which you did with me to preserve my life and I not can escape to the mountain the disaster lest overtake me and I die
About this coordinate
Genesis 19:19:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 19:19, so the Hebrew word מָצָ֨א (matsa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.19.19.W2, which extends further down to each syllable (Gen.19.19.W2.S1) and character.