Genesis 25:20:5Gen.25.20.W5PAT
בְּקַחְתּ֣וֹ
bekakhto
“when he took”
- Transliteration
- be-kakh-TO
- Extended
- beh-kahkh-TOH
- IPA
- /bə.qaħ.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- when he took
- French
- quand il prit
- Spanish
- cuando tomó
- Portuguese
- quando tomou
- German
- als er nahm
- Russian
- когда взял
- Arabic-Simplified
- عِنْدَمَا أَخَذَ
- Hindi
- जब उसने लिया
- Chinese-Simplified
- 当他娶
- Korean
- 그가 취했을 때
- Indonesian
- ketika mengambil
- Bengali
- যখন সে নিল
- Tagalog
- nang kunin niya
- Swahili
- alipochukua
- Amharic
- በወሰደው ጊዜ
- Yoruba
- nigbati o gba
- Igbo
- mgbe o were
- Twi
- bere a ɔfaa
- Ewe
- esi wòe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-kakh-TO
- phraseyour reading level
be-kakh-TO et-riv-KA
- clause
va-ye-HI yi-tse-KHAK ben-ar-ba-IM sha-NA be-kakh-TO et-riv-KA bat-be-tu-EL ha-a-ra-MI mi-pa-DAN a-RAM
- sentence
va-ye-HI yi-tse-KHAK ben-ar-ba-IM sha-NA be-kakh-TO et-riv-KA bat-be-tu-EL ha-a-ra-MI mi-pa-DAN a-RAM a-KHOT la-VAN ha-a-ra-MI LO le-ish-SHA
In context — Genesis 25:20
Isaac was forty years old when he took Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan Aram sister of Laban the Aramean to him as wife
About this coordinate
Genesis 25:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 25:20, so the Hebrew word בְּקַחְתּ֣וֹ (bekakhto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.25.20.W5, which extends further down to each syllable (Gen.25.20.W5.S1) and character.