Genesis 25:24:6Gen.25.24.W6PAT
בְּבִטְנָֽהּ׃
bevitnah
“in her womb”
- Transliteration
- be-vit-NAH
- Extended
- beh-viht-NAAH
- IPA
- /bə.vit.ˈnaːh/
Meaning by language
- English
- in her womb
- French
- dans son ventre
- Spanish
- en su vientre
- Portuguese
- em seu ventre
- German
- in ihrem Leib
- Russian
- в её чреве
- Arabic-Simplified
- فِي بَطْنِهَا
- Hindi
- उसके गर्भ में
- Chinese-Simplified
- 在她腹中
- Korean
- 그녀의 태 안에
- Indonesian
- di dalam rahimnya
- Bengali
- তার গর্ভে
- Tagalog
- sa kaniyang sinapupunan
- Swahili
- katika tumbo lake
- Amharic
- በማህፀኗ
- Yoruba
- ní inú rẹ̀
- Igbo
- n'ime afọ ya
- Twi
- ne yafunu mu
- Ewe
- le eƒe dɔme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בְּ + בִטְ + נָֽהּ׃
↓
be + vit + nah
↓
bevitnah
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tet | t — emphatic | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-vit-NAH
- clause
ve-hi-NE to-MIM be-vit-NAH
- sentence
va-yim-le-U ya-ME-a la-LE-det ve-hi-NE to-MIM be-vit-NAH
In context — Genesis 25:24
her days were completed for giving birth twins and behold in her womb
About this coordinate
Genesis 25:24:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 25:24, so the Hebrew word בְּבִטְנָֽהּ׃ (bevitnah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.25.24.W6, which extends further down to each syllable (Gen.25.24.W6.S1) and character.