Genesis 25:6:14Gen.25.6.W14PAT
קֵ֖דְמָה
kedma
“eastward”
- Transliteration
- KED-ma
- Extended
- KEHD-mah
- IPA
- /ˈqeːd.maː/
Meaning by language
- English
- eastward
- French
- vers l'est
- Spanish
- hacia el este
- Portuguese
- para o leste
- German
- ostwärts
- Russian
- к востоку
- Arabic-Simplified
- شَرْقًا
- Hindi
- पूर्व की ओर
- Chinese-Simplified
- 向东
- Korean
- 동쪽으로
- Indonesian
- ke timur
- Bengali
- পূর্বদিকে
- Tagalog
- pasilangan
- Swahili
- mashariki
- Amharic
- ወደ ምሥራቅ
- Yoruba
- sí ìlà oòrùn
- Igbo
- n'akụkụ ọwụwa anyanwụ
- Twi
- apueeɛ fam
- Ewe
- ɖe ɣedzeƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KED-ma
- clause
va-ye-shal-le-KHEM me-AL yits-KHAK be-NO be-o-DE-nu KHAI KED-ma el-E-rets KE-dem
- sentence
ve-liv-NE ha-pi-lag-SHIM a-SHER le-av-ra-HAM na-TAN av-ra-HAM mat-ta-NOT va-ye-shal-le-KHEM me-AL yits-KHAK be-NO be-o-DE-nu KHAI KED-ma el-E-rets KE-dem
In context — Genesis 25:6
Abraham gave gifts and to the sons of the concubines that belonged to Abraham and he sent them away away from Isaac his son while he was still alive eastward to a land of east
About this coordinate
Genesis 25:6:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 25:6, so the Hebrew word קֵ֖דְמָה (kedma) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.25.6.W14, which extends further down to each syllable (Gen.25.6.W14.S1) and character.