Genesis 25:7:5Gen.25.7.W5PAT
אֲשֶׁר־חָ֑י
asherkhai
“which he lived”
- Transliteration
- a-sher-KHAI
- Extended
- ah-shehr-KHAAI
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.ˈħaːj/
Meaning by language
- English
- which he lived
- French
- qu'il vécut
- Spanish
- que vivió
- Portuguese
- que viveu
- German
- die er lebte
- Russian
- которые он прожил
- Arabic-Simplified
- التي عاشها
- Hindi
- जो उसने जिए
- Chinese-Simplified
- 他活过的
- Korean
- 그가 산
- Indonesian
- yang ia jalani
- Bengali
- যা তিনি যাপন করেছিলেন
- Tagalog
- na ipinamuhay niya
- Swahili
- ambazo aliishi
- Amharic
- የኖረው
- Yoruba
- ti o gbe
- Igbo
- nke o biri
- Twi
- a ɔtenaa ase
- Ewe
- si wònɔ agbe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-KHAI
- clause
ve-EL-le ye-MEI she-nei-khai-YEI av-ra-HAM a-sher-KHAI
- sentence
ve-EL-le ye-MEI she-nei-khai-YEI av-ra-HAM a-sher-KHAI me-AT sha-NA ve-shiv-IM sha-NA ve-kha-MESH sha-NIM
In context — Genesis 25:7
and these are the days of the years of the life of Abraham which he lived one hundred year and seventy year and five years
About this coordinate
Genesis 25:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 25:7, so the Hebrew word אֲשֶׁר־חָ֑י (asherkhai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.25.7.W5, which extends further down to each syllable (Gen.25.7.W5.S1) and character.