Genesis 30:30:13Gen.30.30.W13PAT
מָתַ֛י
matai
“when”
- Transliteration
- ma-TAI
- Extended
- mah-TAI
- IPA
- /maːˈtaj/
Meaning by language
- English
- when
- French
- quand
- Spanish
- cuándo
- Portuguese
- quando
- German
- wann
- Russian
- когда
- Arabic-Simplified
- مَتَى
- Hindi
- कब
- Chinese-Simplified
- 何时
- Korean
- 언제
- Indonesian
- kapan
- Bengali
- কবে
- Tagalog
- kailan
- Swahili
- lini
- Amharic
- መቼ
- Yoruba
- ìgbà wo
- Igbo
- mgbe ole
- Twi
- bere bɛn
- Ewe
- ɣekaɣie
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ma-TAI
- clause
ve-at-TA ma-TAI e-e-SE GAM-a-no-KHI le-VEI-ti
- sentence
KI me-AT a-SHER-ha-YA le-KHA le-fa-NAI va-yif-ROTS la-ROV va-ye-VA-rekh Ye-ho-VAH ot-KHA le-rag-LI ve-at-TA ma-TAI e-e-SE GAM-a-no-KHI le-VEI-ti
In context — Genesis 30:30
for little that was for you before me increased into abundance blessed LORD you at my foot and now when shall do I also for my house
About this coordinate
Genesis 30:30:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 30:30, so the Hebrew word מָתַ֛י (matai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.30.30.W13, which extends further down to each syllable (Gen.30.30.W13.S1) and character.