Genesis 38:13:5Gen.38.13.W5PAT
חָמִ֛יךְ
khamikh
“your father-in-law”
- Transliteration
- kha-MIKH
- Extended
- khaa-MEEKH
- IPA
- /ħaːˈmiːx/
Meaning by language
- English
- your father-in-law
- French
- ton beau-père
- Spanish
- tu suegro
- Portuguese
- teu sogro
- German
- dein Schwiegervater
- Russian
- твой свёкор
- Arabic-Simplified
- حَمُوكِ
- Hindi
- तुम्हारा श्वसुर
- Chinese-Simplified
- 你的公公
- Korean
- 네 시아버지
- Indonesian
- mertuamu
- Bengali
- তোমার শ্বশুর
- Tagalog
- biyenang lalaki mo
- Swahili
- baba-mkwe wako
- Amharic
- የባልሽ አባት
- Yoruba
- bàbá ọkọ rẹ
- Igbo
- nna di gị
- Twi
- wo kunu agya
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kha-MIKH
- phraseyour reading level
hi-NEH kha-MIKH
- clause
hi-NEH kha-MIKH o-LEH ti-me-na-TA la-GOZ tso-NO
- sentence
va-yug-GAD le-ta-MAR le-MOR hi-NEH kha-MIKH o-LEH ti-me-na-TA la-GOZ tso-NO
In context — Genesis 38:13
and it was told to Tamar saying behold your father-in-law is going up to Timnah to shear his flock
About this coordinate
Genesis 38:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 38:13, so the Hebrew word חָמִ֛יךְ (khamikh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.13.W5, which extends further down to each syllable (Gen.38.13.W5.S1) and character.