Genesis 38:18:15Gen.38.18.W15PAT
וַתַּ֥הַר
vatahar
“and she conceived”
- Transliteration
- va-ta-HAR
- Extended
- vah-tah-HAHR
- IPA
- /wat.ta.ˈhar/
Meaning by language
- English
- and she conceived
- French
- et elle conçut
- Spanish
- y ella concibió
- Portuguese
- e ela concebeu
- German
- und sie empfing
- Russian
- и она зачала
- Arabic-Simplified
- فحبلت
- Hindi
- और वह गर्भवती हुई
- Chinese-Simplified
- 她就怀了孕
- Korean
- 그리고 그녀가 잉태했다
- Indonesian
- dan ia mengandung
- Bengali
- আর সে গর্ভধারণ করল
- Tagalog
- at siya ay naglihi
- Swahili
- naye akapata mimba
- Amharic
- እርስዋም ፀነሰች
- Yoruba
- ó sì lóyún
- Igbo
- ọ wee tụrụ ime
- Twi
- na ɔnyinsɛn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ta-HAR
- phraseyour reading level
va-ta-HAR LO
- clause
va-yi-TEN-LAH va-ya-VO e-LE-ha va-ta-HAR LO
- sentence
va-yo-MER MA ha-e-ra-VON a-SHER e-TEN-LAKH va-to-MER kho-ta-me-KHA u-fe-ti-LE-kha u-mat-te-KHA a-SHER be-ya-DE-kha va-yi-TEN-LAH va-ya-VO e-LE-ha va-ta-HAR LO
In context — Genesis 38:18
and he said what the pledge that I will give you and she said your seal and your cord and your staff that in your hand and he gave to her and he went in to her and she conceived by him
About this coordinate
Genesis 38:18:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Genesis 38:18, so the Hebrew word וַתַּ֥הַר (vatahar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.18.W15, which extends further down to each syllable (Gen.38.18.W15.S1) and character.