Genesis 38:18:3Gen.38.18.W3PAT
הֽ͏ָעֵרָבוֹן֮
haeravon
“the pledge”
- Transliteration
- ha-e-ra-VON
- Extended
- haa-ee-raa-VOHN
- IPA
- /haː.ʕeː.raː.ˈvoːn/
Meaning by language
- English
- the pledge
- French
- le gage
- Spanish
- la prenda
- Portuguese
- o penhor
- German
- das Pfand
- Russian
- залог
- Arabic-Simplified
- الرهن
- Hindi
- वह गिरवी
- Chinese-Simplified
- 那抵押物
- Korean
- 그 담보
- Indonesian
- jaminan itu
- Bengali
- বন্ধকটি
- Tagalog
- ang panagot
- Swahili
- rehani hiyo
- Amharic
- ዋስትናው
- Yoruba
- ìdógò náà
- Igbo
- ihe nkwụnye ahụ
- Twi
- bɔhyɛ-adeɛ no
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-e-ra-VON
- phraseyour reading level
MA ha-e-ra-VON
- clause
va-yo-MER MA ha-e-ra-VON a-SHER e-TEN-LAKH va-to-MER kho-ta-me-KHA u-fe-ti-LE-kha u-mat-te-KHA a-SHER be-ya-DE-kha
- sentence
va-yo-MER MA ha-e-ra-VON a-SHER e-TEN-LAKH va-to-MER kho-ta-me-KHA u-fe-ti-LE-kha u-mat-te-KHA a-SHER be-ya-DE-kha va-yi-TEN-LAH va-ya-VO e-LE-ha va-ta-HAR LO
In context — Genesis 38:18
and he said what the pledge that I will give you and she said your seal and your cord and your staff that in your hand and he gave to her and he went in to her and she conceived by him
About this coordinate
Genesis 38:18:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 38:18, so the Hebrew word הֽ͏ָעֵרָבוֹן֮ (haeravon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.18.W3, which extends further down to each syllable (Gen.38.18.W3.S1) and character.