Genesis 38:19:3Gen.38.19.W3PAT

וַתָּ֥סַר

vatasar

“and she removed”

Transliteration: va-TA-sar
Extended: vah-TAA-sahr
IPA: /va.ˈtaː.sar/

Meaning by language

English: and she removed
French: et elle ôta
Spanish: y ella quitó
Portuguese: e ela tirou
German: und sie entfernte
Russian: и она сняла
Arabic-Simplified: وَنَزَعَتْ
Hindi: और उसने उतार दिया
Chinese-Simplified: 她就摘下了
Korean: 그리고 그녀는 벗었다
Indonesian: dan ia menanggalkan
Bengali: আর সে সরিয়ে দিল
Tagalog: at inalis niya
Swahili: naye akaondoa
Amharic: እርስዋም አወለቀች
Yoruba: ó sì yọ
Igbo: o wee wepụ
Twi: na oyii

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result

וַ + תָּ֥ + סַר

↓

va + ta + sar

↓

vatasar

Alphabet Analysis

	Vav	v as in vine; marks long ō / ū
	Patach	short 'ah' as in father
	Tav	t as in top
	Qamets	long 'ah'
	Samekh	s as in sit
	Patach	short 'ah' as in father
	Resh	r guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

word
va-TA-sar
phraseyour reading level
va-TA-sar tse-i-FAH
clause
va-TA-kam va-TE-lekh va-TA-sar tse-i-FAH me-a-LEI-ha
sentence
va-TA-kam va-TE-lekh va-TA-sar tse-i-FAH me-a-LEI-ha va-ti-le-BASH bi-ge-DEI a-le-me-nu-TAH

In context — Genesis 38:19

and she arose and she went and she removed her veil from upon her and she put on garments of her widowhood

About this coordinate

Genesis 38:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 38:19, so the Hebrew word וַתָּ֥סַר (vatasar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.19.W3, which extends further down to each syllable (Gen.38.19.W3.S1) and character.

Read Genesis 38:19 Read Genesis 38