Genesis 38:20:9Gen.38.20.W9PAT
הָעֵרָב֖וֹן
haeravon
“the pledge”
- Transliteration
- ha-e-ra-VON
- Extended
- haa-ee-raa-VOHN
- IPA
- /haː.ʕeː.raˈvoːn/
Meaning by language
- English
- the pledge
- French
- le gage
- Spanish
- la prenda
- Portuguese
- o penhor
- German
- das Pfand
- Russian
- залог
- Arabic-Simplified
- الرَّهْنَ
- Hindi
- गिरवी की वस्तु
- Chinese-Simplified
- 抵押物
- Korean
- 그 담보물
- Indonesian
- jaminan itu
- Bengali
- বন্ধকটি
- Tagalog
- ang sangla
- Swahili
- rehani ile
- Amharic
- መያዣው
- Yoruba
- àmúyẹ náà
- Igbo
- ihe idowe ahụ
- Twi
- agyapade no
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-e-ra-VON
- phraseyour reading level
la-KA-khat ha-e-ra-VON
- clause
va-yi-she-LAKH ye-hu-DA et-ge-DEE ha-i-ZEEM be-YAD re-E-hu ha-a-du-la-MEE la-KA-khat ha-e-ra-VON mi-YAD ha-i-SHA
- sentence
va-yi-she-LAKH ye-hu-DA et-ge-DEE ha-i-ZEEM be-YAD re-E-hu ha-a-du-la-MEE la-KA-khat ha-e-ra-VON mi-YAD ha-i-SHA ve-LO me-tsa-AH
In context — Genesis 38:20
and he sent Judah the kid of the goats by hand of his friend the Adullamite to take the pledge from hand of the woman and not found her
About this coordinate
Genesis 38:20:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 38:20, so the Hebrew word הָעֵרָב֖וֹן (haeravon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.20.W9, which extends further down to each syllable (Gen.38.20.W9.S1) and character.