Genesis 38:22:5Gen.38.22.W5PAT
מְצָאתִ֑יהָ
metsatiha
“I found her”
- Transliteration
- me-tsa-TI-ha
- Extended
- meh-tsaa-TEE-haa
- IPA
- /mə.tsaː.ˈtiː.haː/
Meaning by language
- English
- I found her
- French
- je l'ai trouvée
- Spanish
- la encontré
- Portuguese
- eu a encontrei
- German
- ich fand sie
- Russian
- я нашёл её
- Arabic-Simplified
- وَجَدْتُهَا
- Hindi
- मैंने उसे पाया
- Chinese-Simplified
- 我找到她了
- Korean
- 내가 그녀를 찾았다
- Indonesian
- aku menemukannya
- Bengali
- আমি তাকে পেয়েছি
- Tagalog
- natagpuan ko siya
- Swahili
- nimempata
- Amharic
- አገኘኋት
- Yoruba
- mo rí i
- Igbo
- ahụrụ m ya
- Twi
- mehunuu no
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-tsa-TI-ha
- phraseyour reading level
LO me-tsa-TI-ha
- clause
va-ya-SHAV el-ye-hu-DA va-yo-MER LO me-tsa-TI-ha
- sentence
va-ya-SHAV el-ye-hu-DA va-yo-MER LO me-tsa-TI-ha ve-GAM a-ne-SHEI ha-ma-KOM a-me-RU lo-ha-ye-TA va-ZE ke-de-SHA
In context — Genesis 38:22
and he returned to Judah and he said not I found her and also men of the place they said was not in this a cult prostitute
About this coordinate
Genesis 38:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 38:22, so the Hebrew word מְצָאתִ֑יהָ (metsatiha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.22.W5, which extends further down to each syllable (Gen.38.22.W5.S1) and character.