Genesis 38:24:7Gen.38.24.W7PAT

זָֽנְתָה֙

zaneta

has committed sexual immorality

Transliteration
za-ne-TA
Extended
zaa-neh-TAA
IPA
/zaː.nəˈθaː/

Meaning by language

English
has committed sexual immorality
French
a commis une immoralité sexuelle
Spanish
ha cometido inmoralidad sexual
Portuguese
cometeu imoralidade sexual
German
hat sexuelle Unmoral begangen
Russian
совершила блуд
Arabic-Simplified
زنت
Hindi
व्यभिचार किया है
Chinese-Simplified
行了淫乱
Korean
음행하였다
Indonesian
telah berzina
Bengali
যৌন অনৈতিকতা করেছে
Tagalog
gumawa ng seksuwal na imoralidad
Swahili
ametenda uasherati
Amharic
ዝሙት አድርጋለች
Yoruba
ti ṣe àgbèrè
Igbo
akwaala iko
Twi
wayɛɛ aguamammɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
זָֽ + נְ + תָה֙
za + ne + ta
zaneta

Alphabet Analysis

Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    za-ne-TA

  2. clause

    va-ye-HI ke-mish-LOSH kho-da-SHIM va-yug-GAD li-ye-hu-DA le-MOR za-ne-TA ta-MAR kal-la-TE-kha ve-GAM hin-NE ha-RA li-ze-nu-NIM

  3. sentence

    va-ye-HI ke-mish-LOSH kho-da-SHIM va-yug-GAD li-ye-hu-DA le-MOR za-ne-TA ta-MAR kal-la-TE-kha ve-GAM hin-NE ha-RA li-ze-nu-NIM va-YO-mer ye-hu-DA ho-tsi-U ve-tis-sa-REF

In contextGenesis 38:24

and it happened about three months and it was told to Judah saying has committed sexual immorality Tamar your daughter-in-law and also behold pregnant for acts of prostitution and he said Judah bring her out and let her be burned

About this coordinate

Genesis 38:24:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 38:24, so the Hebrew word זָֽנְתָה֙ (zaneta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.24.W7, which extends further down to each syllable (Gen.38.24.W7.S1) and character.