Genesis 38:5:1Gen.38.5.W1PAT
וַתֹּ֤סֶף
vatosef
“and she added”
- Transliteration
- va-TO-sef
- Extended
- vah-TOH-sehf
- IPA
- /va.ˈtoː.sɛf/
Meaning by language
- English
- and she added
- French
- et elle ajouta
- Spanish
- y añadió
- Portuguese
- e acrescentou
- German
- und sie fügte hinzu
- Russian
- и она добавила
- Arabic-Simplified
- وأضافت
- Hindi
- और उसने जोड़ा
- Chinese-Simplified
- 又加添
- Korean
- 그리고 그녀는 더하였다
- Indonesian
- dan ia menambahkan
- Bengali
- আর সে যোগ করল
- Tagalog
- at siya ay nagdagdag
- Swahili
- naye akaongeza
- Amharic
- እርስዋም ጨመረች
- Yoruba
- ó sì fi kún
- Igbo
- o wee gbakwunye
- Twi
- na ɔde kaa ho
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Samekh | s as in sit | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-TO-sef
- phraseyour reading level
va-TO-sef OD
- clause
va-TO-sef OD va-TE-led BEN va-ti-ke-RA ET-she-MO she-LA
- sentence
va-TO-sef OD va-TE-led BEN va-ti-ke-RA ET-she-MO she-LA ve-ha-YA vi-khe-ZIV be-li-de-TAH o-TO
In context — Genesis 38:5
and she added again and she bore a son and she called his name Shelah and he was in Chezib when she bore him
About this coordinate
Genesis 38:5:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 38:5, so the Hebrew word וַתֹּ֤סֶף (vatosef) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.5.W1, which extends further down to each syllable (Gen.38.5.W1.S1) and character.