Genesis 38:8:7Gen.38.8.W7PAT
וְיַבֵּ֣ם
veyabbem
“and perform brother-in-law duty”
- Transliteration
- ve-yab-BEM
- Extended
- veh-yahb-BEEM
- IPA
- /və.jabˈbeːm/
Meaning by language
- English
- and perform brother-in-law duty
- French
- et accomplis le devoir de beau-frère
- Spanish
- y cumple el deber de cuñado
- Portuguese
- e cumpre o dever de cunhado
- German
- und erfülle die Schwagerpflicht
- Russian
- и исполни долг брата мужа
- Arabic-Simplified
- وقم بواجب أخ الزوج
- Hindi
- और देवर का कर्तव्य निभा
- Chinese-Simplified
- 并尽兄弟婚配之责
- Korean
- 그리고 시동생의 의무를 행하라
- Indonesian
- dan lakukan kewajiban ipar laki-laki
- Bengali
- এবং দেবরের কর্তব্য পালন কর
- Tagalog
- at gampanan ang tungkulin ng bayaw
- Swahili
- na utimize wajibu wa ndugu wa mume
- Amharic
- እና የአማች ግዴታን ፈጽም
- Yoruba
- ki o si ṣe ojúṣe arákùnrin ọkọ
- Igbo
- meekwa ọrụ nwanne di
- Twi
- na yɛ kunu nua adwuma
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yab-BEM
- phraseyour reading level
ve-yab-BEM o-TAH
- clause
va-YO-mer ye-hu-DA le-o-NAN BO el-E-shet a-KHI-kha ve-yab-BEM o-TAH
- sentence
va-YO-mer ye-hu-DA le-o-NAN BO el-E-shet a-KHI-kha ve-yab-BEM o-TAH ve-ha-KEM ZE-ra le-a-KHI-kha
In context — Genesis 38:8
and said Judah to Onan go in to the wife of your brother and perform brother-in-law duty her and raise up seed for your brother
About this coordinate
Genesis 38:8:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 38:8, so the Hebrew word וְיַבֵּ֣ם (veyabbem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.8.W7, which extends further down to each syllable (Gen.38.8.W7.S1) and character.