Genesis 38:9:1Gen.38.9.W1PAT
וַיֵּ֣דַע
vayeda
“and he knew”
- Transliteration
- va-ye-DA
- Extended
- vah-yee-DAH
- IPA
- /vaj.jeˈðaʕ/
Meaning by language
- English
- and he knew
- French
- et il sut
- Spanish
- y él supo
- Portuguese
- e ele soube
- German
- und er wusste
- Russian
- и он узнал
- Arabic-Simplified
- وَعَلِمَ
- Hindi
- और उसने जाना
- Chinese-Simplified
- 他就知道
- Korean
- 그리고 그는 알았다
- Indonesian
- dan ia tahu
- Bengali
- এবং সে জানল
- Tagalog
- at nalaman niya
- Swahili
- naye akajua
- Amharic
- እርሱም አወቀ
- Yoruba
- ó sì mọ̀
- Igbo
- o wee mara
- Twi
- na ɔnim
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-ye-DA
- phraseyour reading level
va-ye-DA o-NAN
- clause
va-ye-DA o-NAN KI LO LO yi-he-YE ha-ZA-ra
- sentence
va-ye-DA o-NAN KI LO LO yi-he-YE ha-ZA-ra ve-ha-YA im-BA el-E-shet a-KHIV ve-shi-KHET AR-e-tsa le-vil-TI ne-tan-ZE-ra le-a-KHIV
In context — Genesis 38:9
and he knew Onan that not to him would be the offspring and it happened if he entered to the wife of his brother and he wasted to the ground in order not give offspring to his brother
About this coordinate
Genesis 38:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 38:9, so the Hebrew word וַיֵּ֣דַע (vayeda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.9.W1, which extends further down to each syllable (Gen.38.9.W1.S1) and character.