Genesis 39:15:8Gen.39.15.W8PAT
אֶצְלִ֔י
etseli
“beside me”
- Transliteration
- e-tse-LI
- Extended
- eh-tseh-LEE
- IPA
- /ʔɛ.tsə.ˈliː/
Meaning by language
- English
- beside me
- French
- près de moi
- Spanish
- junto a mí
- Portuguese
- junto de mim
- German
- bei mir
- Russian
- возле меня
- Arabic-Simplified
- بِجَانِبِي
- Hindi
- मेरे पास
- Chinese-Simplified
- 在我身边
- Korean
- 내 곁에
- Indonesian
- di sisiku
- Bengali
- আমার পাশে
- Tagalog
- sa tabi ko
- Swahili
- kando yangu
- Amharic
- በአጠገቤ
- Yoruba
- lẹ́gbẹ̀ẹ́ mi
- Igbo
- n'akụkụ m
- Twi
- me nkyɛn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-tse-LI
- clause
va-ya-a-ZOV bi-ge-DO e-tse-LI va-ya-NAS va-ye-TSE ha-khu-TSA
- sentence
va-ye-HI khe-sha-me-O ki-ha-ri-MO-ti ko-LI va-e-ke-RA va-ya-a-ZOV bi-ge-DO e-tse-LI va-ya-NAS va-ye-TSE ha-khu-TSA
In context — Genesis 39:15
and it happened when he heard that I lifted up my voice and I cried out and he left his garment beside me and he fled and he went out to the outside
About this coordinate
Genesis 39:15:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 39:15, so the Hebrew word אֶצְלִ֔י (etseli) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.15.W8, which extends further down to each syllable (Gen.39.15.W8.S1) and character.