Genesis 4:22:7Gen.4.22.W7PAT
כָּל־חֹרֵ֥שׁ
kolkhoresh
“every implement”
- Transliteration
- kol-kho-RESH
- Extended
- kohl-khoh-REHSH
- IPA
- /kɔl.ħoː.ˈreːʃ/
Meaning by language
- English
- every implement
- French
- tout instrument
- Spanish
- todo instrumento
- Portuguese
- todo instrumento
- German
- jedes Werkzeug
- Russian
- всякого орудия
- Arabic-Simplified
- كُلِّ أَدَاةٍ
- Hindi
- हर औज़ार
- Chinese-Simplified
- 各样器具
- Korean
- 모든 도구
- Indonesian
- setiap alat
- Bengali
- প্রতিটি যন্ত্র
- Tagalog
- bawat kasangkapan
- Swahili
- kila kifaa
- Amharic
- ማንኛውም መሣሪያ
- Yoruba
- ohun-elo gbogbo ti
- Igbo
- ngwaọrụ ọ bụla nke
- Twi
- adwinnade biara
- Ewe
- nuwɔwɔnu ɖesiaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-kho-RESH
- phraseyour reading level
kol-kho-RESH ne-KHO-shet
- clause
ve-tsil-LA gam-HI yal-DA et-TU-val KA-yin lo-TESH kol-kho-RESH ne-KHO-shet u-var-ZEL
- sentence
ve-tsil-LA gam-HI yal-DA et-TU-val KA-yin lo-TESH kol-kho-RESH ne-KHO-shet u-var-ZEL va-a-KHOT tu-val-KA-yin na-a-MA
In context — Genesis 4:22
and Zillah she also bore Tubal Cain forger of every implement of bronze and iron and the sister of Tubal-Cain Naamah
About this coordinate
Genesis 4:22:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 4:22, so the Hebrew word כָּל־חֹרֵ֥שׁ (kolkhoresh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.4.22.W7, which extends further down to each syllable (Gen.4.22.W7.S1) and character.