Genesis 4:3:6Gen.4.3.W6PAT
מִפְּרִ֧י
mihpri
“from the fruit of”
- Transliteration
- mihp-RI
- Extended
- mihp-REE
- IPA
- /mip.ˈriː/
Meaning by language
- English
- from the fruit of
- French
- du fruit de
- Spanish
- del fruto de
- Portuguese
- do fruto de
- German
- von der Frucht des
- Russian
- от плода
- Arabic-Simplified
- مِنْ ثَمَرِ
- Hindi
- फल
- Chinese-Simplified
- 果子
- Korean
- 열매
- Indonesian
- dari buah
- Bengali
- ফল
- Tagalog
- ng bunga ng
- Swahili
- kutoka kwa tunda la
- Amharic
- ከፍሬ
- Yoruba
- látinú èso ti
- Igbo
- site na mkpụrụ nke
- Twi
- aba
- Ewe
- le nuku me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mihp-RI
- phraseyour reading level
mihp-RI ha-a-da-MA
- clause
va-ya-VE KA-yin mihp-RI ha-a-da-MA mihn-KHA la-ye-ho-VAH
- sentence
va-ye-HI mihk-KETS ya-MIM va-ya-VE KA-yin mihp-RI ha-a-da-MA mihn-KHA la-ye-ho-VAH
In context — Genesis 4:3
at the end of days {And} it happened Cain {And} brought an offering from the fruit of the ground to the LORD
About this coordinate
Genesis 4:3:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 4:3, so the Hebrew word מִפְּרִ֧י (mihpri) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.4.3.W6, which extends further down to each syllable (Gen.4.3.W6.S1) and character.