Genesis 43:1:2Gen.43.1.W2PAT

כָּבֵ֥ד

kaved

was severe

Transliteration
ka-VED
Extended
kah-VEHD
IPA
/kaː.ˈveːð/

Meaning by language

English
was severe
French
était grave
Spanish
era grave
Portuguese
era grave
German
war schwer
Russian
был тяжёлым
Arabic-Simplified
كَانَتْ شَدِيدَةً
Hindi
भीषण था
Chinese-Simplified
很严重
Korean
심하였다
Indonesian
parah
Bengali
ভীষণ ছিল
Tagalog
ay matindi
Swahili
ilikuwa kali
Amharic
ከባድ ነበር
Yoruba
le
Igbo
siri ike
Twi
yɛɛ den
Ewe
sé ɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
כָּ + בֵ֥ד
ka + ved
kaved

Alphabet Analysis

Kafk with dagesh; kh without
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-VED

  2. phraseyour reading level

    ka-VED ba-A-rets

  3. sentence

    ve-ha-ra-AV ka-VED ba-A-rets

In contextGenesis 43:1

and the famine was severe in the land

About this coordinate

Genesis 43:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 43:1, so the Hebrew word כָּבֵ֥ד (kaved) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.1.W2, which extends further down to each syllable (Gen.43.1.W2.S1) and character.