Genesis 43:12:12Gen.43.12.W12PAT

מִשְׁגֶּ֖ה

mishgeh

an oversight

Transliteration
mish-GEH
Extended
mihsh-GEH
IPA
/miʃ.ˈgɛ/

Meaning by language

English
an oversight
French
une méprise
Spanish
un descuido
Portuguese
um engano
German
ein Versehen
Russian
ошибка
Arabic-Simplified
خَطَأً
Hindi
एक भूल
Chinese-Simplified
一个差错
Korean
실수
Indonesian
suatu kekeliruan
Bengali
একটি ভুল
Tagalog
isang pagkakamali
Swahili
kosa
Amharic
ስህተት
Yoruba
àṣìṣe kan
Igbo
njehie
Twi
mfomso bi
Ewe
vodada aɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִשְׁ + גֶּ֖ה
mish + geh
mishgeh

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Gimelg as in good
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mish-GEH

  2. phraseyour reading level

    u-LAI mish-GEH

  3. clause

    ve-et-ha-KE-sef ha-mu-SHAV be-FI am-te-kho-TE-khem ta-SHI-vu ve-yed-KHEM u-LAI mish-GEH HU

  4. sentence

    ve-KHE-sef mish-NEH ke-KHU ve-yed-KHEM ve-et-ha-KE-sef ha-mu-SHAV be-FI am-te-kho-TE-khem ta-SHI-vu ve-yed-KHEM u-LAI mish-GEH HU

In contextGenesis 43:12

and money double take in your hand and the money that was returned in the mouth of your sacks bring back in your hand perhaps an oversight it

About this coordinate

Genesis 43:12:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Genesis 43:12, so the Hebrew word מִשְׁגֶּ֖ה (mishgeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.12.W12, which extends further down to each syllable (Gen.43.12.W12.S1) and character.