Genesis 43:22:3Gen.43.22.W3PAT
הוֹרַ֥דְנוּ
horadnu
“we brought down”
- Transliteration
- ho-RAD-nu
- Extended
- hoh-RAHD-noo
- IPA
- /hoˈrað.nuː/
Meaning by language
- English
- we brought down
- French
- nous avons fait descendre
- Spanish
- hicimos bajar
- Portuguese
- fizemos descer
- German
- wir brachten hinab
- Russian
- мы принесли вниз
- Arabic-Simplified
- أَنْزَلْنَا
- Hindi
- हम नीचे लाए
- Chinese-Simplified
- 我们带下来
- Korean
- 우리는 가져 내려왔다
- Indonesian
- kami menurunkan
- Bengali
- আমরা নামিয়ে এনেছি
- Tagalog
- nagdala kami pababa
- Swahili
- tulileta chini
- Amharic
- አወረድን
- Yoruba
- a mu wa sile
- Igbo
- anyị wetara ala
- Twi
- yɛde bae fam
- Ewe
- míetsɔ va ɖe gɔme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-RAD-nu
- phraseyour reading level
ho-RAD-nu ve-ya-DE-nu
- clause
ve-KHE-sef a-KHER ho-RAD-nu ve-ya-DE-nu lish-bar-O-khel
- sentence
ve-KHE-sef a-KHER ho-RAD-nu ve-ya-DE-nu lish-bar-O-khel LO ya-DA-nu mi-SAM kas-PE-nu be-am-te-kho-TEI-nu
In context — Genesis 43:22
and money other we brought down in our hand to buy food not we knew who put our money in our sacks
About this coordinate
Genesis 43:22:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 43:22, so the Hebrew word הוֹרַ֥דְנוּ (horadnu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.22.W3, which extends further down to each syllable (Gen.43.22.W3.S1) and character.