Genesis 43:33:10Gen.43.33.W10PAT
אֶל־רֵעֵֽהוּ׃
elreehu
“to his companion”
- Transliteration
- el-re-E-hu
- Extended
- ehl-reh-EH-hoo
- IPA
- /ʔel.reː.ˈʕeː.huː/
Meaning by language
- English
- to his companion
- French
- à son compagnon
- Spanish
- a su compañero
- Portuguese
- ao seu companheiro
- German
- zu seinem Gefährten
- Russian
- к своему товарищу
- Arabic-Simplified
- إِلَى صَاحِبِهِ
- Hindi
- अपने साथी की ओर
- Chinese-Simplified
- 向自己的同伴
- Korean
- 자기 동료에게
- Indonesian
- kepada temannya
- Bengali
- তার সঙ্গীর দিকে
- Tagalog
- sa kaniyang kasama
- Swahili
- kwa mwenzake
- Amharic
- ወደ ጓደኛው
- Yoruba
- sí ọ̀rẹ́ rẹ̀
- Igbo
- n'ebe onye ibe ya nọ
- Twi
- ne yɔnko no nkyɛn
- Ewe
- ɖe eƒe xɔlɔ̃a gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-re-E-hu
- phraseyour reading level
ISH el-re-E-hu
- clause
va-yit-me-HU ha-a-na-SHIM ISH el-re-E-hu
- sentence
va-yesh-VU le-fa-NAV hab-be-KHOR kiv-kho-ra-TO ve-hat-tsa-IR kits-i-ra-TO va-yit-me-HU ha-a-na-SHIM ISH el-re-E-hu
In context — Genesis 43:33
{And} they sat before him the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth {And} were astonished the men each man to his companion
About this coordinate
Genesis 43:33:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 43:33, so the Hebrew word אֶל־רֵעֵֽהוּ׃ (elreehu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.33.W10, which extends further down to each syllable (Gen.43.33.W10.S1) and character.