Genesis 46:1:7Gen.46.1.W7PAT
וַיִּזְבַּ֣ח
vayizbakh
“he offered”
- Transliteration
- va-yiz-BAKH
- Extended
- vah-yiz-BAHKH
- IPA
- /waj.jiz.ˈbaħ/
Meaning by language
- English
- he offered
- French
- il offrit
- Spanish
- ofreció
- Portuguese
- ofereceu
- German
- brachte dar
- Russian
- принёс
- Arabic-Simplified
- وقدم
- Hindi
- चढ़ाए
- Chinese-Simplified
- 献上
- Korean
- 드렸다
- Indonesian
- mempersembahkan
- Bengali
- উৎসর্গ করলেন
- Tagalog
- at naghandog
- Swahili
- akatoa
- Amharic
- ሠዋ
- Yoruba
- ó rú
- Igbo
- ọ chụrụ
- Twi
- ɔbɔɔ
- Ewe
- e vɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yiz-BAKH
- phraseyour reading level
va-yiz-BAKH ze-va-KHIM
- clause
va-yiz-BAKH ze-va-KHIM le-lo-HEI a-VIV yits-KHAK
- sentence
va-yis-SA yis-ra-EL ve-khol-a-sher-LO va-ya-VO be-ER-a SHA-va va-yiz-BAKH ze-va-KHIM le-lo-HEI a-VIV yits-KHAK
In context — Genesis 46:1
{And} {he} set out Israel and all that belonged to him he came to Beer Sheba he offered sacrifices to the God of his father Isaac
About this coordinate
Genesis 46:1:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 46:1, so the Hebrew word וַיִּזְבַּ֣ח (vayizbakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.1.W7, which extends further down to each syllable (Gen.46.1.W7.S1) and character.