Genesis 46:1:9Gen.46.1.W9PAT
לֵאלֹהֵ֖י
lelohei
“to the God of”
- Transliteration
- le-lo-HEI
- Extended
- leh-loh-HEE
- IPA
- /leː.ʔloː.ˈheː/
Meaning by language
- English
- to the God of
- French
- au Dieu de
- Spanish
- al Dios de
- Portuguese
- ao Deus de
- German
- zu dem Gott
- Russian
- к Богу
- Arabic-Simplified
- لإله
- Hindi
- परमेश्वर को
- Chinese-Simplified
- 向神
- Korean
- 하나님께
- Indonesian
- kepada Allah
- Bengali
- ঈশ্বরের কাছে
- Tagalog
- sa Diyos ng
- Swahili
- kwa Mungu wa
- Amharic
- ለአምላክ
- Yoruba
- si Ọlọrun ti
- Igbo
- nye Chineke nke
- Twi
- de Onyankopɔn
- Ewe
- na Mawu si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-lo-HEI
- clause
va-yiz-BAKH ze-va-KHIM le-lo-HEI a-VIV yits-KHAK
- sentence
va-yis-SA yis-ra-EL ve-khol-a-sher-LO va-ya-VO be-ER-a SHA-va va-yiz-BAKH ze-va-KHIM le-lo-HEI a-VIV yits-KHAK
In context — Genesis 46:1
{And} {he} set out Israel and all that belonged to him he came to Beer Sheba he offered sacrifices to the God of his father Isaac
About this coordinate
Genesis 46:1:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 46:1, so the Hebrew word לֵאלֹהֵ֖י (lelohei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.1.W9, which extends further down to each syllable (Gen.46.1.W9.S1) and character.