XGospel Bible

Genesis 46:12:8Gen.46.12.W8PAT

וַיָּ֨מָת

vayamat

“{And} died”

Transliteration
va-ya-MAT
Extended
vah-yaa-MAAT
IPA
/waj.jaː.ˈmaːθ/

Meaning by language

English
{And} died
French
{Et} moururent
Spanish
{Y} murieron
Portuguese
{E} morreram
German
{Und} starben
Russian
{И} умерли
Arabic-Simplified
ومات
Hindi
{और} मर गए
Chinese-Simplified
{并且}死了
Korean
{그리고} 죽었다
Indonesian
{Dan} meninggal
Bengali
{এবং} মারা গেল
Tagalog
at namatay
Swahili
{Na} walikufa
Amharic
{እና} ሞቱ
Yoruba
{Ati} ku
Igbo
{Na} nwuru
Twi
{Na} wuwui
Ewe
{Kple} ku

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וַ + יָּ֨ + מָת
↓
va + ya + mat
↓
vayamat

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Qametslong 'ah'
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-ya-MAT

  2. phraseyour reading level

    va-ya-MAT ER ve-o-NAN

  3. clause

    va-ya-MAT ER ve-o-NAN be-E-rets ke-na-AN va-yih-YU ve-nei-FE-rets khets-RON ve-kha-MUL

  4. sentence

    u-ve-NEI ye-hu-DA ER ve-o-NAN ve-she-LA va-FE-rets va-ZA-rakh va-ya-MAT ER ve-o-NAN be-E-rets ke-na-AN va-yih-YU ve-nei-FE-rets khets-RON ve-kha-MUL

In context — Genesis 46:12

{And} sons of Judah Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah {And} died Er and Onan in the land of Canaan {And} were sons of Perez Hezron and Hamul

About this coordinate

Genesis 46:12:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 46:12, so the Hebrew word וַיָּ֨מָת (vayamat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.12.W8, which extends further down to each syllable (Gen.46.12.W8.S1) and character.

Read Genesis 46:12Read Genesis 46