Genesis 46:2:4Gen.46.2.W4PAT
בְּמַרְאֹ֣ת
bemarot
“in visions of the”
- Transliteration
- be-mar-OT
- Extended
- beh-mahr-OHT
- IPA
- /bə.marˈʔoːθ/
Meaning by language
- English
- in visions of the
- French
- dans des visions de la
- Spanish
- en visiones de la
- Portuguese
- em visões da
- German
- in Visionen der
- Russian
- в видениях
- Arabic-Simplified
- في رؤى
- Hindi
- दर्शनों में
- Chinese-Simplified
- 在异象中
- Korean
- 환상들 속에서
- Indonesian
- dalam penglihatan-penglihatan
- Bengali
- দর্শনসমূহে
- Tagalog
- sa mga pangitain ng
- Swahili
- katika maono ya
- Amharic
- በራእዮች
- Yoruba
- ninu àwọn ìran ti
- Igbo
- n'ọhụ nke
- Twi
- anisoadehu mu
- Ewe
- le nukpɔkpɔwo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-mar-OT
- phraseyour reading level
be-mar-OT ha-LAI-la
- clause
va-YO-mer e-lo-HIM le-yis-ra-EL be-mar-OT ha-LAI-la va-YO-mer ya-a-KOV ya-a-KOV
- sentence
va-YO-mer e-lo-HIM le-yis-ra-EL be-mar-OT ha-LAI-la va-YO-mer ya-a-KOV ya-a-KOV va-YO-mer hin-NE-ni
In context — Genesis 46:2
{And} {He} said God to Israel in visions of the night {And} He said Jacob Jacob {And} He said Here I am
About this coordinate
Genesis 46:2:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 46:2, so the Hebrew word בְּמַרְאֹ֣ת (bemarot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.2.W4, which extends further down to each syllable (Gen.46.2.W4.S1) and character.