Genesis 46:27:3Gen.46.27.W3PAT
אֲשֶׁר־יֻלַּד־ל֥וֹ
asheryulladlo
“who were born to him”
- Transliteration
- a-sher-yul-lad-LO
- Extended
- ah-shehr-yool-lahd-LOH
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.jul.lad.ˈloː/
Meaning by language
- English
- who were born to him
- French
- qui lui naquirent
- Spanish
- que le nacieron
- Portuguese
- que lhe nasceram
- German
- die ihm geboren wurden
- Russian
- которые родились ему
- Arabic-Simplified
- الذين ولدوا له
- Hindi
- जो उसके लिये जन्मे
- Chinese-Simplified
- 给他所生的
- Korean
- 그에게 태어난
- Indonesian
- yang dilahirkan baginya
- Bengali
- যারা তার জন্য জন্মেছিল
- Tagalog
- na ipinanganak sa kaniya
- Swahili
- waliozaliwa kwake
- Amharic
- ለእርሱ የተወለዱ
- Yoruba
- ti a bi fun un
- Igbo
- ndị a mụrụ ya
- Twi
- a wɔwoo maa no
- Ewe
- si wodzi nɛ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-yul-lad-LO
- phraseyour reading level
a-sher-yul-lad-LO ve-mits-RA-yim
- clause
u-ve-NEI yo-SEF a-sher-yul-lad-LO ve-mits-RA-yim NE-fesh she-NA-yim
- sentence
u-ve-NEI yo-SEF a-sher-yul-lad-LO ve-mits-RA-yim NE-fesh she-NA-yim kol-ha-NE-fesh le-veit-ya-a-KOV ha-BA-a mits-RAI-ma shiv-IM
In context — Genesis 46:27
and the sons of Joseph who were born to him in Egypt persons two all the persons of the house of Jacob who came to Egypt seventy
About this coordinate
Genesis 46:27:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 46:27, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יֻלַּד־ל֥וֹ (asheryulladlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.27.W3, which extends further down to each syllable (Gen.46.27.W3.S1) and character.