Genesis 46:28:5Gen.46.28.W5PAT
לְהוֹרֹ֥ת
lehorot
“to point the way”
- Transliteration
- le-ho-ROT
- Extended
- leh-hoh-ROHT
- IPA
- /lə.hoː.ˈroːθ/
Meaning by language
- English
- to point the way
- French
- pour indiquer le chemin
- Spanish
- para señalar el camino
- Portuguese
- para indicar o caminho
- German
- um den Weg zu weisen
- Russian
- чтобы указать путь
- Arabic-Simplified
- ليدل الطريق
- Hindi
- रास्ता दिखाने के लिए
- Chinese-Simplified
- 为指路
- Korean
- 길을 가리키려고
- Indonesian
- untuk menunjukkan jalan
- Bengali
- পথ দেখানোর জন্য
- Tagalog
- upang ituro ang daan
- Swahili
- kuonyesha njia
- Amharic
- መንገድን ለማሳየት
- Yoruba
- lati fi ọna han
- Igbo
- iji gosi ụzọ
- Twi
- sɛ ɔkyerɛ kwan
- Ewe
- be yeafia mɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ho-ROT
- phraseyour reading level
le-ho-ROT le-fa-NAV
- clause
ve-et-ye-hu-DA sha-LAKH le-fa-NAV el-yo-SEF le-ho-ROT le-fa-NAV GOSH-na
- sentence
ve-et-ye-hu-DA sha-LAKH le-fa-NAV el-yo-SEF le-ho-ROT le-fa-NAV GOSH-na va-ya-VO-u AR-tsa GO-shen
In context — Genesis 46:28
{And} Judah He sent ahead of him to Joseph to point the way ahead of him to Goshen {And} they came into the land of Goshen
About this coordinate
Genesis 46:28:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 46:28, so the Hebrew word לְהוֹרֹ֥ת (lehorot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.28.W5, which extends further down to each syllable (Gen.46.28.W5.S1) and character.