Genesis 46:33:2Gen.46.33.W2PAT
כִּֽי־יִקְרָ֥א
kiyikra
“when {he} calls”
- Transliteration
- ki-yik-RA
- Extended
- kee-yik-RAA
- IPA
- /kiː.jiq.ˈraː/
Meaning by language
- English
- when {he} calls
- French
- quand {il} appellera
- Spanish
- cuando llame
- Portuguese
- quando chamar
- German
- wenn {er} ruft
- Russian
- когда {он} позовет
- Arabic-Simplified
- حين يدعو
- Hindi
- जब {वह} बुलाए
- Chinese-Simplified
- 当{他}呼叫
- Korean
- 부를 때
- Indonesian
- ketika memanggil
- Bengali
- যখন ডাকবে
- Tagalog
- kapag tatawag
- Swahili
- atakapoita
- Amharic
- ሲጠራ
- Yoruba
- nígbà tí yóò pè
- Igbo
- mgbe ọ ga-akpọ
- Twi
- sɛ ɔfrɛ
- Ewe
- ne eyɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
כִּֽ + ייִקְ + רָ֥א
↓
ki + yik + ra
↓
kiyikra
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-yik-RA
- phraseyour reading level
ki-yik-RA la-KHEM
- clause
ve-ha-YA ki-yik-RA la-KHEM par-O
- sentence
ve-ha-YA ki-yik-RA la-KHEM par-O ve-a-MAR mah-ma-a-SE-khem
In context — Genesis 46:33
and it will be when {he} calls you Pharaoh and will say what are your occupations
About this coordinate
Genesis 46:33:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 46:33, so the Hebrew word כִּֽי־יִקְרָ֥א (kiyikra) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.33.W2, which extends further down to each syllable (Gen.46.33.W2.S1) and character.